Pöytäjääkiekko turnaus
Table Ice hockey tournament

Stiga Play Off –pöytäjääkiekkopeli

5 min kokonaispeliajat, kello käy koko ajan
Aloitus aina keskeltä tiputtamalla.
Aloitus tapahtuu maalin tai yli laidan menneen kiekon jälkeen.
Tuomari hoitaa aloituksen Maali hyväksytään vain jos kiekko jää maaliin. Suoraan aloituksesta tehtyä maalia ei hyväksytä (3 sek sääntö)
Maalilinjalle pysähtyneestä kiekosta voidaan tehdä aloitus, ilmoittamalla "saarto"
Epämääräinen ajanpeluu kielletty

Stiga Play Off –  table hockey 

The game lasts 5 minutes in total, the time runs without interruption. 
The game is started by dropping the puck in the middle of the table. There is a fresh start after a goal and each time the puck leaves the field. The referee initiates the start of the game.
A goal is only achieved when the puck remains in the goal. A goal following directly a fresh start is not accepted (3 second rule). 
If the puck remains at the goal line, then a fresh start can be initiated. 
Inconclusive playing for time is forbidden.